반응형
물론 이번엔 일본어지.
------------------------------------
아버지는 0.1m짜리 "더 원"만 피신다.
어느날, 아버지가 0.5m짜리를 피시길래 막판 스퍼트 올리시냐고 물어봤다가
쳐맞고 퇴길당할뻔
------------------------------------
父は何時も"The One 0.1ミリ"のみ吸う。
一日、父が 0,5ミリを吸っていた。
僕は ”あら？父さん、ラストスパートだね？”といって、
殴られて、死んだと思った。
역시 이것도 좀... 애매하구만.
반응형
'번역' 카테고리의 다른 글
| 막판 스퍼트. The Last Spurt. (0) | 2012.01.19 |
|---|---|
| 사진. 写真 (0) | 2012.01.16 |
| 사진 - Picture (0) | 2012.01.16 |
| 바람기 있는 아내. 浮気あるワイフ (0) | 2012.01.15 |
| 바람기 있는 아내. Worried about cheated Wife. (0) | 2012.01.15 |